swojanka

ostatni taniec lata


Link 31.08.2015 :: 22:40 Komentuj (0)


Cytat:
"W innym miejscu i czasie bibliotekarz skończył lekturę. Dotarł do końca tekstu. Nie do końca książki - książki zostało jeszcze sporo. Była spalona i nieczytelna. Zresztą ostatnie strony także nie były łatwe. Autorowi drżała ręka, pisał szybko i robił kleksy. Ale bibliotekarz walczył już z wieloma przerażającymi tekstami na najgorszych kartach, jakie trafiły między okładki, ze słowami, które usiłowały przeczytać czytelnika, kiedy on je czytał, i słowami, które wiły się po stronicach.(...)Wzrok bibliotekarza przyciągnęła strona trochę wcześniejsza od wypalonej części. Siedział nieruchomo i przyglądał się jej przez chwilę. Potem wpatrzył się w ciemność. To była jego ciemność"*.
*Terry Pratchett Straż! Straż!

Nastał  ciemny wieczór 31 sierpnia i nic się na to nie poradzi, że jutro już 1 września: wydatki przekroczą (już przekroczyły) moją wyobraźnię, nowe obowiązki dołączą do starych i spadną, na moje już i tak obarczone barki, stresy przerosną moje poczucie humoru (no chyba, że nie pozwolę im dorosnąć nawet do pięt) i witaj szkoło!

swojanka

coś ciężko
może coś lekkiego na koniec




sentencja, reguła i spacery Pod Reglami


Link 19.08.2015 :: 20:35 Komentuj (6)

Książki nie dają prawdziwej ucieczki, ale mogą powstrzymać umysł, zanim sam siebie rozdrapie do krwi.

[David Mitchell - Atlas Chmur].


Nie należy oglądać filmu zanim nie przeczyta się książki :)

Jeśli czasem jest inaczej, to znaczy, że wyjątki potwierdzają regułę.

swojanka

P.S. Trochę wspomnień z urlopu, na którym nie przeczytałam nawet jednej strony z przywiezionych trzech książek ani z zakupionych w "antykwariacie" na ulicy Strążyskiej, dwóch białych kruków (jednego podpisanego przez autora ). Kto nie umie powstrzymać się od kupowania dobrych, starych książek, musi tę ulicę omijać, ale może dojść do Karczmy Żabi Dwór i najeść się tak, że dalej już nie pójdzie, albo pójść ulicą Strążyską w deszczu, bo w deszczu antykwariat jest nieczynny :x


a tu piękne, ale za wysokie dla mnie progi :)



przegląd prasy


Link 16.08.2015 :: 23:30 Komentuj (2)


Nie było mnie dwa dni, wróciłam przed chwilą i poczytałam wiadomości
w skrócie wyglądają tak: 
- z powodu upałów ludzie znikają pod wodą
- z powodu ulewnych deszczy drogi znikają pod wodą
- Stonoga znika do ciepłych (jeszcze cieplejszych niż obecnie nasz?) krajów 
- tęcza na placu Zbawiciela już nie zapłonie, bo znika ten punkt zapalny (za to zapłoną pewnie kolejne punkty - krzyżowe)  

znikanie, to oprócz upałów, obecnie największa plaga

swojanka

czy ktoś jeszcze pamięta film "Znikający punkt"?
czy w ogóle jest sens oglądać go teraz po raz pierwszy?
to nie są "Szybcy i wściekli" 1, 2, 3... 10, a nawet 100

teraz tego filmu już nie można odebrać tak samo, jak w latach 70 ubiegłego stulecia






coś do zasłuchania


Link 26.07.2015 :: 23:23 Komentuj (2)

i jak tego nie słuchać, skoro uszy same chcą :)

tekst to TEKST!

"Przestań płakać, jesteś domem pomyśl jak to pokazać*
Wszyscy gramy w tę samą grę, ja gram w nią zbyt długo
Nic nie wiemy i popełniamy błędy, szczególnie gdy się zjawiamy **
Nienawiść uczyni Cię ostrożnym, miłość Cię olśni."

a tu idiomy moje ulubione:

Stop crying like you're home and think about the show.*- nawiązanie do tego, że to my jesteśmy domem bezwzględnym nawet jeśli idziemy przed siebie (jesteśmy czymś stałym niczym budowla)
We're unknown and wrong, special when I come.**- dla kogoś kto nas nie zna i widzi nas pierwszy raz, to właśnie odnosi się do pierwszego momentu poznania drugiej osoby


swojanka


coś do słuchania


Link 25.07.2015 :: 23:21 Komentuj (6)


szukałam czegoś do słuchania i znalazłam tu
i podoba mi się, choć nie wiem dlaczego, ale może ktoś mi wytłumaczy, bo ja już nie myślę, z niechęcią (będącą skutkiem zmęczenia) patrzę na tarczę komórki i ekran zegara

a cały dzień od rana do wieczora
zero odpoczynku fizycznego i psychicznego
a tu muzyka nie stąd ni z dąts 
i można dalej pod górkę 
pchać kamień Syzyfa


swojanka


idio.. ci, my, oni ;)


Link 22.07.2015 :: 17:27 Komentuj (4)


jest lato, wakacje, nawet urlopy niektórzy mają i czasem nawet wyjeżdżają

niektórzy są idiotami lub są z idiotami

więc tu trochę idiomów niekoniecznie dla idiotów:

fever pitch = stan najwyższej ekscytacji, podniecenia, wzburzenia, np po wczorajszym rozstaniu z chłopakiem
lay a ship bare = zacumować statek i zdjąć z niego olinowanie, ożaglowanie i wszelkie rzeczy, które mogłyby paść łupem złodziei. 
we almost had it all = prawie nam się udało 
the deep = morze, ocean
rolling in the deep = kołysać się na oceanie, płynąć w siną dal (razem z kimś, na kim można polegać)
Making a home down there: down there odnosi się do depths of despair, głębi rozpaczy; "zamieszkasz w odmętach rozpaczy"
play to the beat = zrobić coś doskonale, zagrać piosenkę do rytmu, "grać na sercu jak wirtuoz"
play with a beating: beating to bicie serca, puls perkusji, ale też manto, lanie (np. po mordzie)
tears are gonna fall, rolling in the deep = łzy popłyną (np. do oceanu? może być i w otchłań rozpaczy), gra słów z tym stateczkiem na morzu

fajne idiomy nie? takie wakacyjne :D

a znalazłam je pod tłumaczeniem tej piosenki

i w uzupełnieniu tekst, który może się przydać po wakacjach z idiotą

nie wyjeżdżam, jakby co, nigdzie: ani nad morze, ani pod góry, ani na Mazury ;)

swojanka




dzień i noc, dzień, noc, noc dzień nocodzień


Link 19.07.2015 :: 11:58 Komentuj (0)


Jest cudnie:)
hey Mały!


ten zrozumie taką miłość, kto choć raz brał w niej udział :)


swojanka

P.S. dziś chwila odpoczynku na kawę z lodami :)



Nowy w rodzinie :)


Link 14.07.2015 :: 20:33 Komentuj (0)


taki mały, taki ładny, taki nowy człowiek :)

Dobry Boże Ty go miej, Ty go w swej Opiece miej
i Mamę Herkulesa! - niech  szybko odzyskuje siły

będę teraz być może nieobecna, bo całym czasem i sercem z nimi :)

swojanka


bal lady czas zacząć


Link 13.07.2015 :: 16:55 Komentuj (0)


bal sylwestrowy, bal na sto par, karnawałowy, bal maturalny oraz bal lady :) 


miłego słuchania (nie zauważyłam nachalnych reklam w ww co jest dużym plusem)

swojanka

główny cel ballad: łagodzenie napięć spiętych na ostatnią spinkę




szkło się tłucze jak kolano


Link 10.07.2015 :: 22:06 Komentuj (2)


stłukłam dziś słoik - na szczęście pusty i czysty - mniej sprzątania
na szczęście

stłukłam kolano - też czyste i może puste - wystarczył jeden plaster
na szczęście

wszystko nie może się tłuc na nieszczęście
na szczęście!

czasem pisze się niemożliwe bzdury
ale szczęśliwie jest lato więc pakujmy się i wyjeżdżajMY!

"my" na końcu jest wysoko na wyrost :x

a wzrost Darka należy zmierzyć po przyjeździe, bo coś z góry na mnie patrzy!

swojanka zdecydowanie nizinna i potłuczona


Załóż bloga

Archiwum

2015
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2014
2013
2012
2011

Kategorie

Linki

Księga gości

Wyślij wiadomość

powered by Ownlog.com & Fotolog.pl